Recenzja: 'Koralina' Neil Gaiman
Tytuł: Koralina
Tytuł oryginału: Coraline
Liczba stron: 103
Wydawnictwo: MAG (wydanie z 2017r.)
Przełożyła: Paulina Braiter
'Baśnie są bardziej niż prawdziwe: nie dlatego, iż mówią nam, że istnieją smoki, ale uświadamiają, iż smoki można pokonać'.
Tytuł oryginału: Coraline
Liczba stron: 103
Wydawnictwo: MAG (wydanie z 2017r.)
Przełożyła: Paulina Braiter
'Baśnie są bardziej niż prawdziwe: nie dlatego, iż mówią nam, że istnieją smoki, ale uświadamiają, iż smoki można pokonać'.
G.K. Chesterton
'Koralina'- powszechnie uważana za straszną baśń dla dzieci. Ale czy nadaje się tylko dla dzieci? Oczywiście, że nie!
Aby mniej więcej zarysować Wam fabułę, można powiedzieć, że tytułowa bohaterka to mała dziewczynka, która wprowadza się do nowego domu. Z pozoru zwyczajny budynek, jednak nie jest taki zwyczajny. Ciekawość Koraliny wzbudziły małe drzwi, znajdujące się w salonie domu. Jako jedyne w całym budynku otwierały się na specjalny klucz...Co więc znajdowało się za drzwiami? Był tam równoległy świat do tego, w którym obecnie znajdowała się Koralina. Mogło się wydawać, że jest taki sam, ale jednak był inny. Wszystko było idealne. Idealni byli też 'nowi' rodzice dziewczynki. Ale to co z pozoru jest idealne, naprawdę takie nie jest...
'Koralina' to nie tylko krótka książka przepełniona fantastycznymi wydarzeniami i postaciami. Ta powieść to historia walki dobra ze złem. Koralina, dziewczynka żyjąca w cieniu, nie rozumiana przez innych, ignorowana przez rodziców, robi coś, co zmienia jej życie na zawsze. W końcu zostaje zapamiętana.
Zestawienie dwóch równoległych światów nadaje niesamowity klimat książce. Koralina musiała stanąć przed wyborem świata, w którym zostanie. Czy wybierze świat zwyczajny, pozbawiony kolorów, czy świat pozornie idealny, przepełniony bogactwami? Przeczytajcie i dowiedzcie się!
Pamiętajmy również, że bajki mają charakter alegoryczny. Nie należy interpretować ich dosłownie. Każda bajka ma morał, który daje człowiekowi wiele do myślenia. Jaki jest morał 'Koraliny'? To musicie już sami wywnioskować x
Szczerze to nie przepadam za fantastyką. Czytanie książek z gatunku fantastycznego zawsze zajmowało mi 3 razy więcej czasu niż innych gatunków. Jednak czytanie tej pozycji sprawiło mi wiele przyjemności. Nie sądziłam, że tak bardzo mi się spodoba. Zdecydowanie należy do jednych z moich ulubionych książek przeczytanych w ostatnim czasie!
Ogólna ocena: 4,5/5
'Ja wcale nie chcę wszystkiego czego pragnę. Nikt tego nie chce. Nie tak naprawdę. Co to za zabawa dostawać wszystko, o czym się marzy, tak po prostu? Wtedy to nic nie znaczy. Zupełnie nic.'
Kinga